Oshi no Ko S2 has had to navigate tricky waters to be able to animate a stage play with the type of authenticity that the source material didn’t quite venture into. This has reinforced the me…