This is a hard one because I generally try to play good games these days, and good games either get popularized through word of mouth or Youtubers make video essays about how they were misunderstood at the time. For me, this question is really asking “Hey what weird trash did you find back when you were 10 years old digging through the bargain bin for whatever you could trade two games you finished for.”
I think my big picks from the weird trash are The Urbz, which comes from back when they made Sims spinoff games instead of endless DLC, and Ty the Tasmanian Devil, which was a 3D platformer metroidvania that revolved around collecting increasingly elaborate boom-a-rangs. I definitely sunk the most hours into the Urbz, because nothing was more fun to a 10 year old than going around a virtual town flipping people off.
I continue to live because the goal of the system you described is to kill us. As long as we still breathe, they haven’t yet won completely, and we still have an opportunity to chuck spanners into the gears to try and slow the enshittification. The bastards in power are the smuggest, shittiest, most vile excuses for human life on this planet, and any drop of satisfaction we can deny them is a victory.