But rescue owner says that dog abandonments are on the rise and “out of hand”