

Nope. It’s not a translation; the article is from an Australian news site. Australia also has a healthcare system called Medicare, which has no relation to the US’s far shittier Medicare. The portmanteau of “medical” and “care” is apparently a zinger across countries.

Someone make this guy a middle manager