After several years I have landed on Debian with plain old gnome for my whole family. Boring as f***, but it just works. Currently untraining myself from opening my terminal on fresh boot to do pacman -Syu. Flatpacks have solved my need for updated software.
Our family runs Debian + gnome on all our desktop clients. The kids love minecraft and java version works perfect for their needs. Wife needs Libreoffice, Brave and printing.