It’s originally a Japanese movie released in 1998, known as Ringu which an American remake came out in 2002 known as “The Ring”, have you seen the Japanese original prior to watching the US version of what’s supposedly meant to be an adaptation? If so, what are the differences between the original vs the remake? If you consider the US remake crap, why is that the case when comparing it to the original one?

  • one_old_coder@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    arrow-down
    6
    ·
    2 months ago

    I haven’t watched the US version but the trailer is awful. I don’t know why Americans do remakes of foreign movies, it’s always bad.

    BTW, it’s Ring, not Ringu like Waifu.

    If you consider the US remake crap, why is that the case

    Because American producers think people are stupid and could be shocked by seeing people from other countries, that’s why all the remakes I have accidentally seen were “McDonald’s” versions of the originals.

    • Björn@swg-empire.de
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      2 months ago

      The strangest one was Nightwatch. Same director. Ewan McGregor. Almost a shot for shot remake. It could have been great. But it was awful.

      • GregorGizeh@lemmy.zip
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        2 months ago

        Another one comes to mind i enjoyed when i was briefly interested in the sport: Ghetto gangz, a french movie that is contrary to the name mostly about cool parkour, has a bit for bit copy that basically transplants the entire plot to north america. It even has the same main actor who is doing the parkour.

    • ominous ocelot@leminal.space
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      2 months ago

      BTW, it’s Ring, not Ringu

      You’re not wrong. Wiki: Ring

      I think Ringu is not wrong either.
      It helps me to distinguish between the original and the remake without explicitly stating the release year or other additional context - when writing about it and when I search for it i.e. in movie databases.