Magali Lafourcade says the two envoys were convinced the far-right leader’s corruption trial had been political