The frequency of "giant" hail and the number of hail days in a season could increase substantially for multiple Australian cities as the climate warms, a new study has found.